《中國法院年度案例》叢書是國家法官學院于2012年首先編輯出版的一套叢書，分中英版在海內外發行，頗有口碑，筆者通讀叢書系列之民間借貸部分，對其裁判要旨進行系統的匯編，分期進行推送，本期推送的是A系列——借貸關系認定第三期。

    十、借用信用卡是否構成借貸關系的認定及還款責任的承擔

    【裁判書字號】

    云南省昆明市中級人民法院（2012）昆民終字172號民事判決書

    【裁判要旨】

    第一，借用信用卡的合同有效。

    原因在于雖然信用卡具有人身依附性，僅限于持卡本人使用，外借給他人使用一般是違反與發卡銀行的使用合同，但在現實生活中，銀行通常會要求持卡人將信用卡設置密碼，使用密碼進行交易銀行通常認為是有效的。

    第二，信用卡具有經濟價值，借用信用卡可以認定為借貸關系。

    第三，由于合同的相對性，持卡人對銀行具有還款義務，持卡人償還后，可以向實際使用人追償。

    十一、協議約定“經公證后生效”，而雙方均未到公證機關進行公證，該協議是夠生效？

    【裁判書字號】

     廣西壯族自治區河池市中級人民法院（2012）河池民三終字第61號民事判決書

    【裁判要旨】

    協議約定“經公證后生效”，而雙方均未到公證機關進行公證，該協議并未生效，自始對雙方當事人均無法律約束力。